The New Testament | ·s¬ù¸t¸g | The Old Testament | ¬ù¸t¸g | |
¦b¦¹±z¥i¥ÎVideolan¦¬Å¥¸t¸g¬G¨Æ¡C |
The New Testament |
|||
¹w¨¥C¿q°¥Í ¦bC¸ô¼»§N¦³¤@Ó¤H¡A¦W¥s¦è±¡A¥L¬OÓ¸q¤H¡A¯À¨Ó±`±`¬ß±æ¥H¦â¦Cªº¦w¼¢ªÌ¨ì¨Ó¡A¤]·R§â¥Lªº¬ã¨sÁ¿µ¹¾F©~Å¥¡C³o¤Ñ¥L¤S«e©¹¸t·µ¡A¬d¦Ò¸t¸g¡A¬ã¨s¹w¨¥¡A³o¦¸¥Lµo²{¤F¤@ÓÃö¥G¸U¥Áªº«¤j®ø®§¡C |
°¨§Q¨Èq±B:¤Ñ¨Ï³ø«H °¨§Q¨È»P¬ù·æ¦¦³±B¬ù¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³¹Lªù¡C¥i¬O³o¤@¤Ñ¡A¬ù·æ«oÅ¥»¡¦Û¤vªº¥¼±B©d³ºµMÃh¥¥¤F¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H |
°_¦W¥sC¿q ¤Ñ¨Ï¦V°¨§Q¨ÈÅã²{¡A¦V¦o°Ý¦w¡A¨Ã§i¶D¦o»¡¡§»X¤j®¦ªº¤k¤l¡A¥D©M§A¦P¦b¤F¡C¡¨°¨§Q¨È«Ü¬OÅå´q¡A¤£©ú©Ò¥H¡C¤Ñ¨Ï±µµÛ»¡¡G¡§§AnÃh¥¥¥Í¤l¡A¥i¥Hµ¹¥L°_¦W¥sC¿q¡¨ |
C¿q°¥Í ¬ù·æ±aµÛ°¨§Q¨È¤WµS¤Ó¥h¡A¨«¨ì¤F§B§QùÚ¡C¨ì¤F¨º¸Ìªº®ÉÔ¡A°¨§Q¨Èªº²£´Á¨ì¤F¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¦í©±ªº¤H¤Ó¦h¡A¬ù·æ¥|³B´M§ä¤]§ä¤£¨ì¤@Ó«È´Ì¡AµL©`¥u¯à¦b°¨¼ÑÃä¤W¸¨¸}¡A¦ÓC¿q´N½Ï¥Í¦b¤F¨º¸Ì¡C |
ªª¦Ï¤HªY»D¨Îµ ¦b§B§QùÚªº³¥¦a¸Ì¦³´XÓªª¦Ï¤H¡A±ß¤W¦b¨º¸Ì¬Ý¦u¦Ï¸s¡C©¿µM¤§¶¡¡A¥u¨£¤@¤ùºa¥ú¥]³ò¤F¥LÌ¡Aµo¥Í¤F¤°»ò©O¡H |
¦è±¯¬ºÖÀ¦«ÄC¿q ¤Ñ¨Ï§i¶D¬ù·æ©M°¨§Q¨È¡AC¿q´N¬O±ÏÅ«¥D¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦V¨Ó©Ò´Á¬ßªº¨º¦ì¡C¥i¬O¦bC¿q¥X¥Í«Ü¤[«á¡A«o±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì°ê¤º©v±Ð»â³S«ô³Xªº¨¼v¡A³o¨Ï±o¬ù·æ«Ü¬OºÃ´b¡CµM¦Ó¦³¤@Ó¤H¡A¥L¤@ª½¬Û«H¡A¦b¦Û¤vªº¦³¥Í¤§¦~¥i¥H¨£¨ìÀ±¼»¨È¡A³oÓ¤H¡A´N¬O¦è±¡C |
³Õ¤h¨Ó³X C¿q°¥Íªº®ÉÔ¡A§Æ«ß°µµS¤Óªº¤ý¡C¤@¤Ñ¥L¥¿¦b®c¸Ì¡A¹²¤H¦V¥L·J³ø»¡®c¥~¦³´XÓ¥~°ê¤Hn¨£¥L¡C§Æ«ß«Ü¬Oµ}©_¡A¥~°ê¤H¨Ó«ô³X©Ò¬°¦ó¨Æ©O¡H |
¤`©R®J¤Î ¤T¦ìªF¤è³Õ¤h«ô³XC¿q«á¡AÄm¤W¤F¶Q«ªºÂ§ª«´NÂ÷¶}¤F¡C¥LÌèÂ÷¶}¤£¤[¡A´N¦³¤Ñ¨Ïµ¹¬ù·æ¦«¹Ú¡AÅý¥LÌn¥ß§Y°Ê¨Â÷¶}¥H¦â¦C¡A°k¨ì®J¤Î¥h¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò©O¡H |
C¿q¦b®³¼»°Çªºµ£¦~ §Æ«ß¤ý¦º«á¡A¬ù·æ±aµÛ°¨§Q¨È©MC¿qªð¦^¤F¥H¦â¦C¡A·íÅ¥¨ì¤F¥H¦â¦C¹Ò¤ºÀ¦¨àªººG¨Æ«á¡A¥LÌ«K¬°C¿qªº¦w¦M¾á¼~¡A¦b¤Ñ¨Ïªº«ü¥Ü¤U¡A¥L̪ð¦^¤F¦Ñ®a®³¼»°Ç¡AC¿q´N¦b¨º¸Ì«×¹L¤F¦Û¤vªºµ£¦~¡C |
¹O¶V¸` ¨C¦~ªº¹O¶V¸`¡A¬ù·æ©M°¨§Q¨È³£·|¤WC¸ô¼»§NÄm²½·q«ô¡CC¿q¤Q¤G·³ªº®ÉÔ¡A¤÷¥À±aµÛ¥L¤@°_¥hC¸ô¼»§N¡A¤@¸ô¤WC¿q¤£°±ªº¸ß°Ý¡A¹ïC¸ô¼»§N«Ü¬O¦n©_¡C·í°¨§Q¨È°ÝC¿q¬O§_ª¾¹D³o¦¸±a¥L¨Óªºì¦]®É¡AC¿qªº¦^µª¥O°¨§Q¨È«Ü¬OÅå©_¡C |
C¿q»P±Ð®v ¹O¶V¸`µ²§ô«á¡A¬ù·æ©M°¨§Q¨È·Ç³Æ¦^®a¡A«oµo²{C¿q¨Ã¤£¦b¨Ãä¡A¥H¬°C¿q³gª±¡A¥h§ä¦P¶mª±¥h¤F¡A½Öª¾C¿q¥¿¦b¥|³B¥´Å¥¡A¦b¨º¸Ì´M§ä¥ýª¾¾Ç®Õ¡A§Æ±æ¯à¾Ç²ß§ó¦hªº¸t¸gª¾ÃÑ¡C |
C¿q¤£¦b®È¦æ¹Î¤¤ ¬ù·æ©M°¨§Q¨ÈÀHµÛ®È¦æ¹Îªð¦^®³¼»°Ç¡A¤@¸ô¤W¹ï³o¦¸¹O¶V¸`ªº¶¶§QÁ|¦æ¤j¬°Æg¼Û¡C¥i´N¦b¥LÌ°ª¿³¤§¾l¡A«oµo²{¥L̪º¨à¤lC¿q¥á¤F¡K¡K |
¦b®³¼»°Çªº¤Ö¦~®É¥N C¿q¦b¼w¡B´¼¡BÅé¡B¸s¦h¤è±¤@»ô¼Wªø¡C²`¨ü¤W«Ò©M¤Hªº³ß·R¡CµM¦Ó¡A¦³¤@¤Ñ¤å¤h©Mªø¦Ñ¨Ó¨ìC¿q®a¤¤¡A¦V¬ù·æ±±§i¡A»¡C¿q«_¥Ç¤F¥LÌ¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O? |
¬ù¿«--Ãm³¥ªº©IÁn ¬I¬~¬ù¿«¦b¬ù¥¹ªe«ÅÁ¿¤W«ÒªººÖµ¡A¨Ã¬°¤H¬I¬~¡C«H¦Ó¨ü¬~ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡CµM¦Ó³oÓ³õ±¡A«o¬O¦³¨Ç¤H©Ò¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡K¡K |
C¿q¨ü¬~ ¬I¬~¬ù¿«¦b¬ù¥¹ªe¬°¤H¬I¬~¡A¦ÓC¿q¦¹®É¤´¦b®³¼»°Ç°µ¤ì¦K¡C¦b±oª¾¬ù¿«¬I¬~ªº®ø®§«á¡A«K¨Ó¨ì¤F¬ù¥¹ªe¡A§Æ±æ¨ü¬~¡C¥i¬O·í¥L¨Ó¨ì¬ù¿«¨Ãä¡A¬ù¿««oµS¿Ý¤F°_¨Ó¡A³o¬O¬°¦ó©O¡H |
¦bÃm³¥¸Õ±´ C¿q¨ü¬~«á¡A«K¨Ó¨ì¤FÃm³¥¡A¥|¤Q¤Ñ¸T¹Ã«§i¡C´N¦b³oÓ®ÉÔ¡AÅ]°¬Ý¨ì¤F¾÷·|¡A¨Ã¦b·t¤¤¶}©l¤F¿Ñ¹º¡A¬Æ¦Ü¨M©w¿Ë¦Û¥h¸Õ±´C¿q¡C |
©I¥l¤Óªù®{ ¬I¬~¬ù¿«´¿«üµÛC¿q»¡¡G¡§¬Ý¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡C¡¨¥Lªº´XÓªù®{Å¥¤£©ú¥Õ¡A«K«e¨Ó¸ß°Ý¡C¬ù¿«»¡¡AC¿q´N¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A´N¬OÀ±ÁɨȡCªù®{Å¥¨ì«á¤j¬°¾_Åå¡A¨M©w¥h´M§äC¿q¡K¡K |
²M¤ôÅܬü°s C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¦b{®³°Ñ¥[±B®b¡AC¿q¤]±aµÛ´XÓªù®{«e¨Ó¡C¥i¬Oºá®uÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A«o¨S¦³°s¤F¡C°¨§Q¨È§ä¨ìC¿q§Æ±æC¿q¯à°÷À°¦£¡CC¿q¨S¦³¥Xªù¶R°s¡A«o¬OÅý¥Î¤H¦b¤ô¬û¤¤Ëº¡¤F¤ô¡A¥L³o¬On°µ¤°»ò©O¡H |
¦b§B¤j¥§ªºªB¤Í C¿qÂ÷¶}µS¤Ó¥h©¹¥[§Q§Q¡C¥L̨«¨ì¼»º¿§Q¨Èªº®ÉÔ¡A¥¿È¤¤¤È¡CC¿q¤S²Ö¤S´÷¡A´N§¤¨ì¤F¶®¦U¤«®Ç¥ð®§¡Aªù®{Ì«h³£¶i«°¶R¹ª«¥h¤F¡C©_©Çªº¬O¡A¦b³o¤j¤¤¤Èªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¨Ó¥´¤ô¡A¥¿¦n¸I¨ì¤F¦b¤«Ãä¥ð®§ªºC¿q¡K¡K |
C¿q»P¥§ô©³¥À ¦b{¦Ê¹A¦³¤@ÓµS¤Ó¶Q±Ú¡A®a¹DÂ×´I¡A¦ý¥Lªº¨à¤l«o±w¤F«¯f¡C¥LÅ¥»¡C¸ô¼»§N¤H̳£¦b½Í½×C¿q¡A»¡¥L¯à°÷Âåªv¦UºØªº¯f¯g¡A«K¦V¹²¤H¥´Å¥¡A¥LÅ¥¨ì¤FC¿q¼ä²b¸t·µªº®ø®§¡K¡K |
¬ù¿«»Pªù®{ ¦bC¸ô¼»§N¡A¦³¤@Ó¥s²¦¤h¤jªº¦À¤l¡A¨º¸Ì¦³«Ü¦h¯f¤H¦u¦b¦ÀÃä¡A¦]¬°¤Ñ¨Ï·|«ö®ÉÅͰʦÀ¸Ìªº¤ô¡A¤ô°Ê¤§«á¡A½Ö¥ý¤U¥h¡AµL½×¦³¤°»ò¯f³£¯à²¬Â¡¡C¦³¤@ÓÅõ¤l¡AÅõºÈ¤F¤T¤Q¤K¦~¡AÁ`¬O·m¤£¨ì²Ä¤@Ó¤U¥h¡C³o¤@¤Ñ¥L¥¿¦b¦ÀÃäµ¥«Ý¡A«o¦³¤@Ó¤H§i¶D¥L»¡¡G¡§°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¨«§a¡C¡¨ |
¤«Ã䪺¼»°¨§Q¨È°ü¤H C¿q±a»âµÛªù®{¶Ç¹D¡A©bªi³Ò¸L¡C±`±`¬O§ä¤£¨ì·²¸}ªº¦a¤è¡C³o¤@¤Ñ¡A¦³¤@Ó¥s©Ô¼»¸ôªº¦~»´¤H§ä¤F¹L¨Ó¡AÁܽХL̨ì¦Û¤vªº®a¤¤°µ«È¡C |
¤j¦Úªº¨à¤l ¥§ô©³¥À¬Oªk§QÁɤH¡A¤]¬OµS¤Ó¤Hªº©x¡A³o¤@¤é²½¥qªø±N¥L§ä¨Ó¡A©M¥L°Óijn©wC¿qªº¸o¡C¤£¹L¥§ô©³¥À«o¬Û«HC¿qÁ¿ªº¹D¡A©Ò¥H³s©]¨Ó¨£C¿q¡A¸ß°ÝÃö©ó«¥Íªº°ÝÃD¡C |
Åõ¤l¦b²¦¤h¤j¦À±oÂåªv ¬ù¿«¦bÃm³¥¶Ç¹D¡A¸òÀH¥Lªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C²½¥qªø¹ï¥L¤]¶V¨Ó¶VÃöª`¡A¾á¤ß¬ù¿«ªº¶ÕÀY·|«d®z²½¥q̪º¦a¦ì¡CµM¦Ó¬ù¿««o»¡¡§¥L¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡C¡¨³oÓ¡§¥L¡¨¬O½Ö©O¡H |
¬I¬~¬ù¿«³Q¥} ¬I¬~¬ù¿«·í±«ü³d¤F¤ýªº¸o´c¡A³o¥ó¨Æ±¡¤Þ°_¤ý¦Zªº¤£º¡¡A«K±N¬ù¿«§ì¶i¤FºÊ¸Ì¡C¬ù¿«§@¬°C¿qªº¶}¸ô¥ý¾W¡A¦ýC¿q«o¹ï¥Lªº³B¹Ò¤£»D¤£°Ý¡A³o¨Ï±o¬ù¿«ªºªù®{«Ü¬OºÃ´b¡A«K¥h§äC¿q¸ß°Ý½t¥Ñ¡K¡K |
¬I¬~¬ù¿«¤§¦º ¬I¬~¬ù¿«¦]«ü³d§Æ«ß©M§Æù©³ªº¸o¦Ó³Q§ì¨ì¤FºÊ¸Ì¡C¤ý¦Z§Æù©³Ãh«ë¦b¤ß¡AÁö¤w±N¬ù¿«§ì¶iºÊ¨c«o¤´Ãø®ø¤ßÀY¤§«ë¡C¦]¦¹¦o«Kºë¤ßµ¦¹º¤F¤@Ó³±¿Ñ¡An±þ±¼¬ù¿«¡C¦o¯à±o³x¶Ü¡H |
¤ì¦Kªº¨à¤l C¿q±q¤p¦b®³¼»°Çªø¤j¡A¨Ã¸òµÛ¥Lªº¤÷¿Ë¬ù·æ°µ¤F¤ì¦K¡CC¿q¶}©l§G¹D«á¡A¦³«Ü¦h¤H¸òÀH¥L¡CµM¦Ó¡A·í¥Lªð¦^¨ì¤F®a¶m®³¼»°Ç¡A«o¾D¨ì¤F¼J¯º©M²Û°d¡K¡K |
±o¤H¦p³½ º®¤Ò¦èªù©¼±o¦b¥[§Q§Q´ò¤¤³Ò¸L¤F¤@©]¡A«o¤@µL©ÒÀò¡C³o®É¡AC¿q¥X²{¤F¡A©R¥O¥Ļâ²î¹º¨ì´ò¤¤¥¡¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¤Uºô¡C©¼±o©M¦w¼w¦C³£¬O±M·~ªºº®¤Ò¡A¦ÓC¿q¥u¬O¤@Ó¤ì¦K¡A±¹ïC¿q³oÓ©_©Çªºn¨D¡A©¼±o·|¦p¦óÀ³¹ï©O¡H |
©¼±oªº©¨¥À {¦Ê¹A¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A¬O·q°@ªº¤H¡AµM¦Ó¥Lªº¨à¤l«o·R»PªB¤Í°²V¡Aµ²¥æ¥æ°ªº¤H¡C³o¤@¤Ñ³o¹ï¤Ò©d¦b®a¸Ìµ¥«Ý¨à¤l¦^®a¡A«o¬ðµMÅ¥¨ì¤@°}¤ò°©®ªµMªº¯ºÁn¡K¡K |
ÂåªvÅõ¤l C¿q¨Ó¨ì¤F{¦Ê¹A©¼±oªº®a¸Ì¡A¦b«Î¤l¸Ì±Ð°V²³¤H¡A¥¿¦bÁ¿µÛ¡A¬ðµM¶¡¡A±q©Ð³»¤WêؤU¨Ó¤F¤@ÓÅõ¤l¡K.. |
©I¥l§Q¥¼°¨¤Ó µS¤Ó¤H¨üù°¨ªº²Îªv»PÀ£¢¡AµM¦Ó¥L̵̳h«ëªº¨Ã«D¬Où°¨¤H¡A¦Ó¬O§ë¾a¤Fù°¨¤Hªºµ|§Q¡C³o¤@¤ÑC¿q¸ô¹LÃö¤f¡A¬Ý¨ì¤@Ó¥s°¨¤Óªº§Q¥¼¤H¦b¨º¸Ì¦¬µ|¡CC¿q¦V¥L¦ù¤â»¡¡§§A¨Ó¸òµÛ§Ú§a¡C¡¨C¿q³o¬On°µ¤°»ò©O¡H |
¸g¹L³Á¥Ð:Âå¦n¤â¬\°®ªº ¦b¸òÀHC¿qªº¤H¸s¤¤¡A¦³¨âÓ¤j²½¥qªº¦l²Ó¡A¥L̨nµÛC¿q¡An§ì¥Lªº§â¬`±±§i¥L¡C©¿µM¥L̬ݨìC¿qªºªù®{¦b¥Ð¦a¸Ì·b³ÁÁJ¦Y¡C³o¨âÓ¦l²Óp±q¤ß¥Í¡A²×©ó§ä¨ì¤F±±§iC¿qªº§â¬`¡C |
¬D¿ï¤Q¤Gªù®{ ¤@¤Ñ¶À©ü¡AC¿q±aµÛªù®{¨Ó¨ì¤@Ó¤s¸}¤U¡A¦Û¤v¤@Án¤£§\¡A¿W¦Û¤W¨ì¤F¤s³»¡A¹ý©]ë§i¡A§âªù®{̯d¦b¤F¤s¸}¤Uµ¥«Ý¡CC¿q³o¬On·F¤°»ò©O¡H |
µn¤sÄ_°V C¿q´z¿ï¤F¤Q¤Gªù®{¡A±a»âµÛ¸òÀH¥L¡BÄ@·N²âÅ¥¤W«Ò±Ð»£ªº¤Hµn¤W¤F¤@®y¤s¡A¦b¨º®y¤s¤W¡AC¿qµoªí¤F¦Ü¬°¬Ã¶Qªº°V¨¥¡AµM¦Ó«o¦³¤H²V¦b¨ä¤¤¡A·Qn§ì¦íC¿qªº¸Ü¬`¡A¦n±NC¿q³B¦º¡K¡K |
¤Ñ¤Wªº°]Ä_ ¦³¤@Ó¤p«Ä¹ïC¿qªº¨ÆÂÝ©M¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü«D±`µÛ°g¡A¦ý¥L¤´¦³«Ü¦h°ÝÃD¤£¯à©ú¥Õ¡A«K§ä¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¡A¸ß°ÝC¿q¤ñ³ëªº·N¸q¡C¥Lªºª¨ª¨¶ý¶ý·|«ç»ò»¡©O¡H |
C¿qªº±Ð°V C¿qªº¸Ü¬O¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡C¤Þ»â¥@¤H¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«¡C¥»¶°«hºë¿ï¤F¥L¦bºÖ¤s¤Wªº¤@¨Ç±Ð°V¡C¦³Ãö©ó°]´Iªº¡B¦³Ãö©ó¨Í©^ªº¡AÁÙ¦³Ãö©óë§iªº¡Aµ¥µ¥¡C |
¦Ê¤Òªøªº¹²¤H C¿q¤@¸ô¶Ç¹D¡A¤£Â_ªºÂåªv¦UºØªº¯f¤H¡A¬Æ¦Ü³s³Â·¯f¤H¤]³QÂå¦n¤F¡C¦³¤@¦ì¦Ê¤Òªø¨Ó¨£C¿q¡A½Ð¨DC¿qÂåªv¥Lªº¹²¤H¡C¸g¹L¤@µf½Í¸Ü¡AC¿q»¡¡§³oӦʤҪø¡A«H¤ß¤§¤j¡A¦b¥þ¥H¦â¦C¤]¥¼´¿¨£¹L¡C¡¨¦Ê¤Òªø¨s³º°µ¤F¤°»ò¯à±o¦p¦¹°ªªºµû»ù©O¡H |
¨Ï¹è°üªº¨à¤l´_¬¡ ¦³¤@Ó¹è°ü¡A»P¥Lªº¨à¤l¬Û¨Ì¬°©R¡A¨à¤l¶Ô§ÖÀ´¨Æ¡A«o©¿µM±o¤F«æ¯g¦º¥h¤F¡C´N¦b°e¸®ªº³~¤¤¡A¥L̹J¨ì¤FC¿q¡CC¿q¹ïªù®{»¡n¤W¥h¦w¼¢¥LÌ¡CC¿q¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤è¯àÅý¨º¦ì³à¥¢¿W¤lªº¹è°ü±o¦w¼¢©O¡H |
¼»ºØªº¤ñ³ë C¿q¦V²³¤HÁ¿z¤Ñ°êªº¹D²z¡A¥i¬O¥L«o¥Î¤F«Ü¦hÁô±âªº¤ñ³ë¡Aªù®{̫ܬO©_©Ç¡A¬°¤°»òC¿qÁ¿¹D¤£ª½±µÁ¿©ú¡A¦Ó¬On¥Î³o»ò¦hªº¤ñ³ë©O¡H |
¤Ñ°êªº¤ñ³ë ¤Ñ°ê¡A¤@Ó¤HÃþ¹Ú´K¥H¨D·Q¥hªº¦a¤è¡C¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¤µ¤Ñªº¨âÓ¬G¨Æ¡A±N¨Ï§A©ú¥Õ¤Ñ°êªº·N¸q¡C |
¥ÀR·¼É C¿q³sÄòÁ¿¹D¡A¤£´¿¥ð®§¡A¦Ó«e¨ÓÅ¥¹Dªº¸s²³¶V¨Ó¶V¦h¡CC¿qªºªù®{¬°¤FÅý¥L¥ð®§¤@¤U¡A«K¦E²îÂ÷¶}²³¤H¡A¥´ºâ¹L¨ì´ò¹ï©¤¥h¥ð®§¡A½Öª¾·í¥L̦æ¾p¨ì´ò¤¤¥¡®É¡A°_¤F¤j·¼É¡A´X¥G±N²îÄAÂСC¦ÓC¿q¦¹®É¡A«o¦b²î¤W¦w꺺εۤF¡C |
Âå¦n¨âӺƨg¤H C¿q¥ÀR¤F·®ö¡Aªù®{̹ºµÛ²î¦b¥ÀRªº¤ô±¤W¦æ¾p¡C©¼±o±¹ïµÛ¤@¤ù²»©Mªº´º¶H¡A·PIJ¸U¤d¡C¬ðµM¤§¶¡¥LÅ¥¨ì¤F¤@Ó°ü¤kªº¦y¥sÁn¡AÁ٬ݨ즳¨âÓ¹³³¥Ã~ªºªF¦è¦b°lµÛ¦o¡K¡K |
Þݾ|ªº¤k¨à´_¬¡ C¿q³Q¤@¸s¤HÁL¾ÖµÛ«e¦æ¡A¤@¸ô¤W¦³«Ü¦h¼}¦W¦Ó¨Óªº¤H¡A±À±ÀÄWÄW¤Q¤À¾ÖÀ½¡CC¿q¬ðµM¯¸¦í¤F¡A°Ý¡§¬O½Ö¦bºN§Ú¡H¡¨³oÓ°ÝÃD¨Ï±oªù®{¤@ÀYÃú¤ô¡C¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H |
¨D¥D±Ð§ÚÌë§i ¤ÑèÀÛÀÛ«G¡AC¿q´N¥Xªùë§i¥h¤F¡C¦³®ÉÔ¡AC¿q¤@ë§i´N¬O¤@¨âÓ¤p®É¡Cªù®{Ì«Ü·Qª¾¹D¨s³º«ç¼Ëë§i¤~¯à»X¤W«Òªº³ß®®¡CC¿q·|¦p¦ó¦^µª©O¡H |
µ¹¤¤d¤H¦Y¹¡ ¤HÌÅ¥»¡C¿q¨Ó¤F¡A³£»°¹L¥hÅ¥C¿qªºÁ¿¹D¡CC¿qÁ¿¤F¤@¤Ñ¡C¤Ñº¥º¥¶Â¤F¡Aªù®{«K«ØijÅý¤HÌ´²¥h¡A¦U¦Û¥h¶R¨ÇªF¦è¦Y¡CµM¦ÓC¿q«o»¡¡G¡§§A̵¹¥L̦Y§a¡C¡¨¥i¬O¦b¨º¸Ì¦³¤¤d¦h¤H¡A¥hþ¸Ì¯à§ä¨ì³o»ò¦hªº¹ª«©O¡H |
C¿q¼i®ü C¿qªºªù®{«ö·Ó¤Ò¤lªº§h©J¡A¦E²î¨ì¥[§Q§Q®üªº¹ï©¤¡C¥¿¦b®ü±¨«µÛ¡A¬ðµM¨g·¤j§@¡A¹q°{¹p»ï¡Cªù®{ÌÁ}Ãøªº´x±±µÛ²î§K±o¶ÉÂСC¬ðµM¤@Óªù®{«üµÛ«e¤è¤j³Û¡G¡§¬Ýþ¡I¦³Ó°©Ç±q®ü±¤W¨«¹L¨Ó¤F¡C¡¨ |
¥[§Q§Qªº¦M¾÷ C¿q¦b·|°óÁ¿¹D¡A¦³«Ü¦h¤H¸Á¾Ö¦Ó¤J¡A¨ä¤¤´N¦³¨âÓ¤j²½¥qªº±´¤l¡A¥L̤@ª½·Qn§ìC¿qªº¸Ü¬`±±§i¥L¡A«o¬O¤£¯à¦¨¥\¡C¦Ó³o¦¸¡A¥L̲שó§ì¨ì¤F§â¬`¡C³oÓ§â¬`¬O¤°»ò©O¡H |
¥~¨¹°ü¤Hªº«H¤ß C¿q¦bC¸ô¼»§N¨ü¨ìªk§QÁɤHªºµoÃø¡A«KÂ÷¶}¨º¸Ì¡A°h¨ì¤F¦è¹yªº¹Ò¤º¡CC¿q²Ö¤F¡A¥´ºâÅýªù®{§äÓ»÷ÀRªº¦a¤è¥ð®§¡A¦ý¬O¼ö°J©óÅ¥¹Dªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¥H¦Ü©ó¥L¤£¯à¥ð®§¡CC¿q¥¿¦bÁ¿¹D¡A¬ðµM¶¡Å¥¹D¤@Ó°ü¤k¤jÁnªº³Û¡G¡§¥D°Ú¡A¤j½Ãªº¤l®]°Ú¡A¥i¼¦§Ú¡I¡¨µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡©O¡H |
¥|¤d¤H¹¹¡
, µS¤Ó¤H¨D¯«ÂÝ C¿q´¿¦b®æ©Ô´Ë¬@±Ï¤F³Q°ªþªº¨âÓ¤H¡A¦ý¬O«°¸Ìªº¤H¦]¬°·l¥¢¤F¤@¸s½Þ¦Ó¤£ÅwªïC¿q¡A±N¥LÌ»°¨«¤F¡C¤£¤[«áC¿q¨M©w¦A¦¸¨ì®æ©Ô´Ë¥h¡Aªù®{̫ܬO¾á¼~¡C³o¦¸¥LÌÁÙ·|¹³¤W¦¸¨º¼Ë³Q»°¨«¶Ü¡H |
©¼±oªºªí¥Õ
, C¿q¬O½Y¥Û C¿q±a»âµÛªù®{¥|³B¶Ç¹D¡A¦³¤@¤ÑC¿q¦b±Ð°V¥Lªºªù®{¡A°Ý¤F¤@Ó©_©Çªº°ÝÃD¡C¥L¹ïªù®{»¡¡§§AÌ»{¬°§Ú¬O½Ö¡H¡¨¹ï°Ú¡A§@¬°¤@ª½¸òÀHC¿qªºªù®{Ì¡A¥LÌ»{¬°C¿q¬O½Ö©O¡H¬O¤Ò¤l¡H¬OÂå¥Í¡HÁÙ¬O¡K¡K |
C¿q¦P¼¯¦è¤Î¥H§Q¨È½Í¸Ü C¿q±aµÛ©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¤TÓªù®{®¨®¨ªº¤W¤F¤s¡A¤W¨ì¤s³»«á¡A¬Ý¨ì¤F¤@µf´º¶H¡A©¼±o»¡n¦b¨º¸Ì·f¤T®y´×¡A¥´ºâ´N¦í¦b¤s¤W¡C¥L¨ì©³¬Ý¨ì¤F¤°»ò©O¡H |
Ť°×°ªþªº¨k«Ä ¦³¤@ӫĤl¡A¬ðµM¤§¶¡³Q¨¸ÆFªþ¤FÅé¡AÅܱo¤SºÆ¤S¶Ì¡B¤SŤ¤S°×¡C«Ä¤lªº¤÷¥À¥|³B¨DÂå¡A¬Æ¦Ü¨ì¸t·µ§ä¤F²½¥q¡C¦ý¬O³£¤£¯àÂå¦n¥L̪º¨à¤l¡C´N¦b¥L̵´±æ¤§®É¡A¦³¤Hµ¹¥Ḻa¥h¤F¤@Ó¤j¦nªº®ø®§¡K¡K |
C¿q©Mµ|¦O ²½¥q©Mªk§QÁɤH·Q¤è³]ªkn³´®`C¿q¡A«o¤@ª½¥¼¯à±o³x¡C¦]¦¹¥LÌÄ~Äò¦b¿Ñ¹º¡A¦ý¬O¥L̤@ª½³£¤£¯à§ì¤£¨ìC¿qªº§â¬`¡A©Ò¥H³o¦¸¡A¥L̨n¤W¤FC¿qªºªù®{¡A¬°¥ĻG¸m¤F¤@Ó³´¨À¡C |
½Ö¬O³Ì¤jªº C¿qªºªù®{¸òÀHµÛC¿q¥|³B¶Ç¹D¡A³~¤¤¡A¥L̤]»â¨ü¤F«Ü¦hªº±Ð°V¡Cªñ´X¤Ñªù®{̨p©³¤U³£¦b®¨®¨ªº°Q½×¤@Ó°ÝÃD¡A¥LÌ«Ü·Qª¾¹D¡A¦b¤Ñ°ê¸Ì¡A½Ö¬O³Ì¤jªº¡CC¿q·|¦p¦ó¦^µª©O¡H |
C¿q¹L¦í´×¸` ¦í´×¸`¤D¬OµS¤Ó¤Hªº¤T¤j¸`¤é¤§¤@¡A¬°¤F¬ö©À¤W«Ò¦b¹L¥h°¶Üþ¾i¨|¥H¦â¦C¤Hªº¨ÆÂÝ¡C¨C¦~µS¤Ó¤Hªº¦í´×¸`³£¬O¦bC¸ô¼»§NÁ|¦æ¡C¤µ¦~ªº¦í´×¸`¦]¬°C¿qªº¨ì¨ÓÅܱo¤j¬°¤£¦P¡C |
·N¨£¤Àª[ C¿q¥|³B¶Ç¹D¡BÂå¯f¡B»°°¡Cªk§QÁɤH©M²½¥qÌ«o±±§i¥LÂZ¶Ã¤F±R«ôªº¯´§Ç¡A¥L̶}·|°Ó©wn®»®³C¿q©w¥Lªº¸o¡CµM¦Ó³o®É«o¦³¤@Ó¤Hµo¥X¤F¤£¦PªºÁnµ¡C |
C¿q¦b¦a¤Wµe¦r C¿q¥¿¦b·µ¤¤Á¿¹D¡A¬ðµM¦³¤å¤h©Mªk§QÁɤH±aµÛ¤@Ó¦æ²]®É³Q§ìªº°ü¤H¡A¥æ©óC¿qÅý¥L¼f§P¡C¨ä¹ê³o¬O¤@Ó³±ÀIªº³´¨À¡AC¿qµL½×«ç¼Ë©w³oÓ°ü¤Hªº¸o¡A³£·|³Q§O¤H§ì¨ì§â¬`¡CC¿q·|¦p¦óÀ³¹ï©O¡H |
C¿q¥¸³d¤£«HªºµS¤Ó¤H C¿q»¡¦Û¤v¬O¥@¤Wªº¥ú¡Aªk§QÁɤH«o»¡C¿qªº¨£ÃÒ¤£¥i¾a¡C¬Æ¦Ü»¡C¿q¬O³Q°ªþªº¡C±¹ïµS¤Ó¤Hªº»´ºC¡AC¿q·|¦p¦ó¦^µª©O¡H |
C¿qÂå¦n¤Ñ¥Íªº½M¤l ¦³¤@ӫĤl¡A¤Ñ¥Í¬OÓ½M¤l¡CµS¤Ó¤Hªº©v±Ð»â³S»{¬°¬O¸o¾ÉP¤F³oӫĤl¥Í¨Ó½M²´¡C«Ä¤lªº¤÷¥À¬°¦¹·¥«×ªºµhW¡C¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¥L̬ݨì¨à¤l¥µ±¼¤F¤â¸Ìªº©ä§ú¡A´ÂµÛ¥L̸§Öªº¶]¤F¹L¨Ó¡Cµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡©O¡H |
¦Ï°éªºªù
, ¦nªª¤H ¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¡A¦³«Ü¦hªª¤H¡C¥L̲ߺD¤_¥Õ¤Ñ©ñªª¡A±ß¤W«K§â¦Ï»°¤J¦Ï°é¤¤¡C¦p¦¹¥¤Zªº¥Í¬¡³õ´º¡AC¿q«o¥Î¥¦Á¿z¤F¤@Ó²`¨èªº¤ñ³ë¡C¨ÃÁnºÙ¦Û¤v´N¬O¦nªª¤H¡C |
¤£±µ¨üC¿qªº¼»º¿§Q¨È§ø²ø C¿q®t¬£¬ù¿«©M¶®¦U¥h¼»º¿§Q¨È§ä¤@Ó¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¥i¬O¼»º¿§Q¨Èªº¤H«o¤£±µ«Ý¥LÌ¡C¬Æ¦Ü¤£Åwªï¥LÌ¡A¶®¦U©M¬ù¿««D±`®ð¼«¡AÀH¤f´N»¡¥X¤F©G¶Aªº¸Ü»y¡C±¹ï³oÓ±¡ªp¡AC¿q·|«ç»ò°µ©O¡H |
C¿q®t¤C¤Q¤H C¿q®t»º¥Lªºªù®{¡A¨â¤H¬°¤@²Õ¡A¨ì¦UÓ¦a¤è¶ÇÁ¿¤Ñ°êªººÖµ¡A¨Ã©^C¿qªº¦WÂå¯f»°°¡C¦³¨âÓ¤H¨«µÛ¨«µÛ´N¨Ó¨ì¤F¤@Ó¼»º¿§Q¨Èªº§ø²ø¡A¤£¤[«e¥LÌ¥¿¦¡¦b³o¸Ì³Q»°¤F¥X¥h¡A¥L̳o¦¸ªº¹Ò¹J·|¦p¦ó©O¡K¡K |
¨}µ½¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë C¿q¥¿¦bÁ¿¹D¡A¦³¤@Ó¤H·í²³°ÝC¿q¡§¤Hn«ç»ò°µ¤~¯à±o¥Ã¥Í©O¡H¡¨³o¬O¤@Ó¤H¤H³£Ãö¤ßªº°ÝÃD¡CC¿q¬O¦p¦ó¦^µªªº©O¡H |
C¿qÁ¿ÄÇ®¤
, ¨Ã¯¬ºÖ¤p«Ä¤l ¦³¤@¤Ñ¡A©¼±o¨Ó°ÝC¿q¡A¦pªG¦³§Ì¥S±o¸o¤F§Ú¡A§Ú¸ÓÄÇ®¤¥L´X¦¸©O¡H¤C¦¸°÷¤£°÷¡HC¿q«o»¡nÄÇ®¤¤C¤QÓ¤C¦¸¡C±µµÛ¡AC¿qÁ¿z¤F¤@Ó°ê¤ý»P¹²¤Hªº¬G¨Æ¡C |
®ö¤lÂ÷®a ¦³¤@Ó°]¥D¡A®a¸Ì¦³¨âÓ¨à¤l¡A¤p¨à¤l¦n¦YÃi°µ¡A¤]°Q¹½¤÷¿ËªººÞ±Ð¡A¦]¦¹¤@¤ß·Qn®³¨ì¿ò²£Â÷®a¥X¨«¡C²×©ó¥LªºÄ@±æ¹ê²{¤F¡C±aµÛ¤j¶qªº°]Ä_Â÷¶}¤F®a¸Ì¡C¥i¬O¨S¹L¦h¤[¡A¥L³ºµM²_¸¨¨ì»P½Þ·m¦Yªº¡C¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò©O¡H |
®ö¤l¦^ÀY «U¸Ü»¡®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«¡A¦b¨«§ëµL¸ô¤§»Ú¡A®ö¤l²`·P¾Ò®¬¡A¨M©wªð¦^®a¤¤¡C¼ô¤£ª¾¥Lªº¦Ñ¤÷¿Ë¨C¤é³£¦b®aªù¤f¬ß±æ¥LÂk¨Ó¡C¬Ý¨ì¦^®aªº¨à¤l¡A¦Ñ¤H³ß·¥¦Óª_¡A©R¥O¹²¤H¤jÂ\ºá®u¡A¼y¯¬¨à¤lªºÂk¨Ó¡CµM¦Ó¦b³o¤j³ßªº¤é¤l¡A«o¦³¤@Ó¤H´e´e¤£¼Ö¡C |
ºá®uªº¤ñ³ë ¤@Óªk§QÁɤHªºº»â¡A¥´ºâ¦b¦w®§¤é¨º¤Ñ¤jÂ\ºá®u¡A¨ÃÁܽÐC¿q¨Ó°Ñ¥[¡C§A¥iª¾¹D¡Aªk§QÁɤH¤@ª½³£µøC¿q¬°¤³¼Ä¡C³o¦ìº»â³o¼Ëªº¦w±Æ¬O¦³¦ó©~¤ß©O¡H |
C¿qÂåªv¤QÓ¤j·÷ºÆ ¦³¤@Ó¦W¥sªü¤Tªº¤H¡A¬Y¤@¤Ñµo²{¦Û¤vªº¯Þ»K¤Wªø¤F¤@¶ô¥Õ´³¡A¤ß¤¤«Ü¬O¾á¼~¡C«á¨Ó¸g¸t·µ¤¤ªº²½¥q¶EÂ_¡AÂ_©w¥L¬O±o¤F¤j³Â·¡C±q¦¹¡A¥L«K³Q¶K¤W¤F¤£¼ä²bªº¼ÐÅÒ¡K¡K |
¹è°ü©Mªk©x¤ñ³ë ¦³¤@Ó½a¹è°ü¡A¦b¦oªº¤V¤Ò¦º«á¡A«K¥h¦V¤@ÓµL¿à°Qn¤V¤Ò¥Í«eªº¶Å°È¡C¥i¬O³oÓµL¿àÁ`¬O±À¤Tªý¥|¤£Ä@·NÁٶšA¬Æ¦Ü¶X¹è°ü¤£ª`·N§â¶Å°Èªº«´¬ùµ¹°½¨«¤F¡C¹è°ü¥X©óµL©`¡A¥u¦n¥h§äªk©x¨Óµû©w¡Cªk©x·|¦p¦ó³B²z©O¡H |
´I¨¬ªº¤Ö¦~©x ¦³¤@Ó¤Ö¦~©x¡A¼Öµ½¦n¬I¡C²`¨ü¤H¥Áªº·RÀ¹¡A¦³¤@¤Ñ¥L¨Ó§äC¿q¡A¸ß°Ý«ç¼Ë¤~¥i¥H¶i¤Ñ°ê¡CC¿q¦^µª¤§«á¡A³oÓ¤Ö¦~©x¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H |
©Ô¼»¸ô±q¦º¸Ì´_¬¡ ©Ô¼»¸ô¬OC¿qªºªB¤Í¡A±o¤Fµ´¯g¡A¨S¹L´X¤Ñ´N¦º¤F¡CC¿q¨Ó¨ì¦s©ñ©Ô¼»¸ô«ÍÅ骺¹Ó«e¡A¬Ý¨ì¹Óªù¤f¥Î¤j¥ÛÀY¾×µÛ¡AC¿q©R¤H±N¥ÛÀY®¿¶}¡K¡K |
¶®¦U©M¬ù¿«ªºn¨D
, ¨âÓ½M¤l±oÂå ¬ù¿«©M¶®¦U³£¬O³Ì¦¸òÀHC¿qªºªù®{¡C¥LÌ©¼¦¹¦b°Q½×¡A§Æ±æ±N¨ÓC¿q°µ¤ý¤§«á¡A¥L̨âÓ¯à°÷©~¨ä¥ª¥k¡C¥L̪ºn¨D¨Ï±o¨ä¥Lªºªù®{«Ü¬O¤£®®¡C¥LÌ¥¿¨«¥XC§Qôªº®ÉÔ¡AÅ¥¨ì¦³¤H¦b¤jÁnªº³Û¡G¡§¤j½Ãªº¤l®]?¡I¥i¼¦¥i¼¦§Ú̧a¡C¡¨ |
±þ®`C¿qªº³±¿Ñ C¿q¨Ï©Ô¼»¸ô´_¬¡ªº¨ÆÂÝ¡A¨Ï±o«Ü¦hªºµS¤Ó¤HÂà¦V¸ò±qC¿q¡C¤j²½¥q¸Ó¨ÈªkÅ¥¨ì³oÓ®ø®§«á¡A«K¯µ±Kªº¥l¶}·|ij¡A¯S§O±N¤ä«ùC¿qªº¥§ô©³¥À©M¬ù·æ±Æ°£¦b¥~¡C¥LÌn°Ó©wp¿Ñ¡A±þ®`C¿q¡C |
¼»¸Ó¤@´I¦³ªºµ|¦O ¼»¸Ó¬O¤@¦ìµ|°Èªø¡A«Ü¬O¥õ±æC¿q¡C³o¤Ñ¡AC¿q¨ì¤FC§Qô¡A²³¤H±N¥L³ò±o¤ôªn¤£³q¡C¼»¸Ó«Ü·Q¬Ý¬ÝC¿qªº¼Ë¤l¡A¦ý¥Ñ©ó¨§÷¸G¤p¡A«ç»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C©¿µM¥L·Q¨ì¤F¤@Ó¿ìªk¡A«K¸§Öªº´Âµó«e¶]¥h¡K¡K |
¦èªù®aªººá®u
, º¿§Q¨È»IC¿q C¿q©Mªù®{̨ì¦èªù®a°µ«È¡A¦èªùÂ\³]ºá®u´Ú«Ý¥LÌ¡C®u¶¡¤HÌ¥¿¦b¥æ½Í¡A¬ðµM»D¨ì¤F¼³»óªº»®ð¡CµS¤j¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤j¦Y¤@Åå¡C |
µS¤jµªÀ³¥X½æC¿q ¤j²½¥q¸Ó¨Èªk¥¿¦b¶}±K¿Ñ·|ij¡A°Ó°Q¦p¦ó¹ï¥IC¿q¡C¬ðµM¦³½Ã§L«e¨Ó³ø§i¡A»¡¦³¤H¨D¨£¡C¸Ó¨Èªk¤j¬°¤£®®¡A¦]¥´ÂZ¤F¥L̪º±K¿Ñ¡CµM¦Ó·í¥LÅ¥¨ì¨ÓªÌªº¥Î·N«á¡AÂà«ã¬°³ß¡A¬Æ¬O¶}¤ß¡K¡K |
³Í±Û¶i¤JC¸ô¼»§N«° C¿q¶i¤JC¸ô¼»§N¡AÃMµÛ¤òÆj½w½w«e¦æ¡C¥Á²³¦b¹D¸ô¨â®ÇÅw©I¹|ÃÙ¡A¦ó¨ä§§Æ[¡C |
¬\°®ªºµLªáªG¾ð ¤µ¤Ñ¬O¨ì¸t·µ±R«ôªº¤é¤l¡AµM¦ÓC¸ô¼»§Nªº¸t·µ«oªÅªÅ¦p¤]¡C²½¥qÌ´X¦¸¥´¹a³£¤£¨£¦³¤H«e¨Ó¡A¤Ï¦ÓÅ¥¨ìµó¤W¦³«Ü¤jªº¹ËÂøÁn¡C¦³¶Ç¨¥»¡C¿qn¨Ó¦û»â¸t·µ¦Û«Ê¬°¤ý¡C¸t·µªº¦u½ÃªøÅ¥¨ì³oÓ®ø®§¤j¬°¾_Åå¡A²v§L¥X¥h®»®³C¿q¡C |
C¿q¤@¦¸¼ä²b¸t·µ Äm²½ªº¤é¤l¨ì¤F¡A¥Á²³Ì¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡A¨ì¸t·µ¥hÄm²½¡C½Öª¾²½¥qÌɾ÷¤U¥O«¡©ï²½¬¹ªºª«»ù¡A·S±o¤HÌ«èÁn¸ü¹D¡C³o®ÉC¿q¨«¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£¥L¤jÁn©I¥¸¡A¤@§â±N®à¤l±È½¦b¦a¡K¡K |
C¿q¦^µª¤Î¤£¸q¹A¤áªº¤ñ³ë C¿q¼ä²b¤F¸t·µ¡A±N³c½æ¬¹¯bªº¤H»°¤F¥X¥h¡A³o¤Þ°_¤F¤j²½¥q¤Îªk§QÁɤHªº·¥«×¤£º¡¡C¤j²½¥q¸Ó¨Èªk²v»â²³¤H¡A«e©¹¸t·µ¡An·í±°Ý³dC¿q¡A¥B¬ÝC¿q¦p¦óÀ³¹ï¡C |
C¿q¦^µª°ÝÃD ªk§QÁɤH©M²½¥q̤@¤ß·Qn§äC¿qªº§â¬`©w¥Lªº¸o¡A³o¦¸¥LÌ·Q¨ì¤F¤@Ó¥Rº¡³´¨Àªº°ÝÃD¡A³oÓ°ÝÃD«Ü®e©ö¨ÏC¿q¹H¤Ïù°¨¤Hªº«ßªk¡C¥LÌ·QnɤM±þ¤H¡CC¿q·|¤¤¥L̪º°é®M¶Ü¡H |
C¿q¥w³dªk§QÁɤH
, ¹è°üªº¨âÓ¤p¿ú ¦³¤@¦ì°ü¤k«Ü³ßÅwÅ¥C¿qÁ¿¹D¡A¦ý¬O³o¤Ñ¥Xªùªº®ÉÔ«o¾D¨ì¤F¤V¤ÒªºªýÄd¡A¦]¬°¦oªº¤V¤Ò¬Oªk§QÁɤH¡C¥¿¦b³o¹ï¤Ò©d¬°C¿qªº¨Æ±¡ª§½×®É¡A¥L̪º«Ä¤l¨«¤F¹L¨Ó¡K¡K |
´XÓ§Æþ¤H·Q¨£C¿q ¦³´XÓ§Æþ¤H¼}¦W¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡A·Qn¨£¨£C¿q¡C¤@¸ô¤W¥LÌÅ¥¨ì¤F«Ü¦hÃö©óC¿qªº¶Ç»D¡AÁÙ¦³Ãö©óªk§QÁɤH¤³µøC¿qªº¨Æ±¡¡A¥LÌ¢¤Áªº·Qn»PC¿q¨£±¥HÃҶǨ¥ªºµê¹ê¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥ĻÆþ¤Hªº¨¥÷¡A¤£¯à°÷¶i¤JµS¤Ó¤Hªº¸t·µ¡C¥L̸ӫç»ò¿ì©O¡H |
C¿q¹w¨¥±N¨Ó C¿q«üµÛC¸ô¼»§Nªº¸t·µ»¡¡§§A̪º®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§AÌ¡C¡¨³o¥y¸Ü¨Ï±o¤j²½¥q¸Ó¨Èªk¤ß¤¤¬Æ¬O¼~¼{¡A¤]¨ÏC¿qªºªù®{«Ü¬OºÃ´b¡C¦]¬°¥L̬ݨ쪺¸t·µ¬O¦p¦¹ªº¶¯°¶¡CC¿qªº³o¥y¸Ü¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H |
¤QÓµ£¤kªº¤ñ³ë ¦³¤QÓµ£¤k¡A©^©R¦b±ß¤WÂIµÛ¿Oªï±µ·s¦ªº¨ì¨Ó¡CµM¦Ó·s¦¿ð¿ð¨S¦³¥X²{¡Aµ£¤k̤S²Ö¤S§x¡A³£ºÎµÛ¤F¡C¬ðµM¤@°}Ær¹ªºVÅT¡Aµ£¤kÌÅå¿ô¤F¡Cì¨Ó¬O·s¦¨Ó¤F¡A¦ý³oÓ®ÉÔ«oµo²{¤F¤@ÓÄY«ªº°ÝÃD¡A¿Oªo¤£°÷¤F¡K¡K |
¤À¿úµ¹¤T¹²¤H
, ºø¦Ï©M¤s¦Ïªº¤ñ³ë ¦³¤@Ó°]¥D¥~¥X¿ì¨Æ±¡¡A§â¦Û¤vªº°]²£¥æµ¹¥Lªº¤TÓ¹²¤H¥´ÂI¡C¦³¤@Ó¹²¤H«Ü¬O¤p¤ß¡A²`©È¥D¤Hªº³o¨Ç°]²£³Q°½³Q·m¡A«K§â¥¦Ì®I¦b¤F¦a¸Ì¡C·í°]¥DÂk¨Ó«á¡A¥L¦p¼Æªº±N°]Ä_¥æµ¹¤F¥D¤H¡C¤£®Æ«o¾D¨ì¥D¤Hªº°V¥¸¡A³o¬O¬°¦ó©O¡H |
¹²¤Hªº¹²¤H ¹O¶V¸`n¨ì¤F¡AC¿q©Mªù®{n¤@°_¦Y¹O¶V¸`ªº±ßÀ\¡A«KÅý¥Lªºªù®{¥h¹w³Æ¡CµM¦Ó·í¤@¤Á·Ç³Æ§´·í«á¡Aªù®{Ì«o¦]¬°¤@Ó°ÝÃDª§°õ¤F°_¨Ó¡K¡K |
¥Dªº±ßÀ\ ¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡AC¿qÙT»æµ¹¥Lªºªù®{¡A»¡³o¬O¥Lªº¦×¡A¦Ó¥B¤]˸²µå¥Äµ¹ªù®{¡A»¡³o¬O¥Lªº¦å¡C¦Ó¥B¡A¥LÁÙ»¡¡A¦bªù®{¤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn¥X½æ¥L¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H |
C¿qÀ³³\®t»º¸tÆF ¦b¹O¶V¸`ºá®u§Öµ²§ôªº®ÉÔ¡AC¿q¹ïªù®{»¡¡A¥L±NÂ÷¥L̦ӥh¡A¨Ã»¡¤Ñ¤÷·|®t¬£¸tÆF¨ÓÄ~Äò³¦P¥LÌ¡Cªù®{̹惡«Ü¬OºÃ´b¡A¤£©ú¥ÕC¿qªº¸Ü¨ì©³«üªº¬O¤°»ò¡C |
§Ú¬O¸²µå¾ð
, §A̬OªK¤l C¿q±aµÛªù®{Ì©¹¾ñÆV¤s¥h¡A¦b¸ô¤W¡AC¿qÁ¿z¤F¤@Ó¤ñ³ë¡C¥L»¡§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK¤l¡CµM¦Ó¸²µå¾ð©MªK¤l¦³¤°»òÃö«Y©O¡H |
«È¦è°¨¥§¶é ©]²`¤HÀRªº®ÉÔ¡AC¿q©Mªù®{¨Ó¨ì¤F«È¦è°¨¥§¶é¡CC¿q§Ô¨üµÛ·¥¤jªºµhW¡A½Ð¨Dªù®{Ì©M¥L¤@°_«O«ùÅå¿ô¡A¦Û¤v«h¨«¨ì¶éªº²`³Bë§i¡C¦bC¿qªð¦^ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¤F¤@µf´º¶H¡A¨Ï±o¥L§ó¥[ªº·TW¡K¡K |
C¿q³Q½æ
, ³Q®³©M³Q±ó µS¤j±aµÛ§L¤B¨Ó«È¦è°¨¥§¶é®»®³C¿q¡A¥LÌÅ岧ªºµo²{¡AC¿q²@µL¤Ï§Ü»P°k¶]ªº·N«ä¡C·í§L¤B°¨°Ç¥j·Ç³Æ¥h®¹¸jC¿qªº®ÉÔ¡A¥u¨£©¼±o©â¥X¤F¤M¡A¤@¤M¬å¤F¤U¥h¡K¡K |
C¿q¦b¨È¨º±«e C¿q³Q§L¤B§ì¦í¡A±a¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A¥Lªºªù®{¥Ñ©ó®£Äߥ|´²¦Ó°k¡CC¿q³Q±a¨ì¤F²½¥q¨È¨ºªº±«e¡A¥LÌ·|¥Î¤°»ò¼Ëªº¸o¦W±±§iC¿q©O¡H |
C¿q¦bij·|«e C¿q³Q±a¨ì¤Fij·|¡Aªk§QÁɤH¦¤w¦w±Æ¤F¤H¥h°µ°²¨£ÃÒ³´®`C¿q¡CµM¦Ó·í³o¨Ç¤H¥X¨Ó§@ÃÒªº®ÉÔ¡AC¿q©l²×³¬¤f¤£¨¥¡C¥u¬O·í¸Ó¨Èªk°Ý¡§§A¬O°ò·þ¶Ü¡H¡¨C¿q«o¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C |
©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D C¿q¦bij·|¤¤¨ü¼f¡A©¼±o©M¬ù¿«¤£´±¾aªº¤Óªñ¡A¥u¯à»·»·ªºÁ@µÛ¡C¥L̬Ʀܰ°¸Ë¦¨¸ô¤H¡A¸Ë§@ºz¤£Ãö¤ßªº¼Ë¤l¡CµM¦Ó³o®É¦³¤@Ó°ü¤H»{¥X¤F©¼±o¡A»¡¡G¡§§A¤£¬OC¿qªºªù®{¶Ü¡H¡¨©¼±o·|¦p¦ó¦^µª©O¡H |
¥[²¤¤HµS¤j¤§¦º ¥[²¤¤HµS¤j¥X½æ¤FC¿q¡A·í¥L¬Ý¨ìªk§QÁɤH¥Î¸Þp³´®`C¿q¡A¦^·Q°_©MC¿q¦b¤@°_ªº¤é¤l¡A¥L¤ß¤¤ªº®¬«ë©M®£Äß·U¥[ªº¿@¯P¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¬y¤FµL¶d¤§¤Hªº¦å¡C®¬«ë»P®£ÄߨϥLµL¦a¦Û®e¡A¦pºÆ¤l¯ë±qij·|¤¤¶]¤F¥X¥h¡K¡K |
C¿q³Q¸Ñ¨ì©¼©Ô¦h±«e ªk§QÁɤH¼f°TC¿q«á¡A§âC¿q©ã¨ìù°¨©xªø©¼©Ô¦h±«e¡A·QÅý©¼©Ô¦h©wC¿q¦º¸o¡C¥i¬O©¼©Ô¦hµo²{C¿q¬OÓµL¶dªº¤H¡C±¹ï³o¼Ëªº§½±¡A©¼©Ô¦h·|«ç»ò°µ©O¡H |
C¿q¦b§Æ«ß¤ý±«e C¿q¾D¨ì¤F§L¤Bªº¬r¥´¡A¨Ã³Q©ã¨ì¤F§Æ«ß¤ý¨º¸Ì¡C§Æ«ß¤ý¬Ý¨ìC¿q«á¡A¥ÎÀ¸ë¦ªº¤f§k»¡¡AC¿q¡A§A¦pªG¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A§A¥un¦æ¤@Ó¯«¸ñ¡A´N¥ß°¨©ñ¤F§A¡K¡K |
C¿q³Q°e¦^©¼©Ô¦h¸Åªù C¿q³Q§Æ«ß¤ý©M¥Lªº¤h§LÀ¸§Ë¤§«á¡A¤S³Q±a¦^¨ì¤F©¼©Ô¦h±«e¡C©¼©Ô¦hª¾¹DC¿q¬OµL¶d¤§¤H¡A¤£Ä@©w¥Lªº¸o¡AµM¦Ó¥Á²³¨ü¨ì¤j²½¥qªºÅÛ´b¡A«DnÅý©¼©Ô¦h©wC¿q¦º¸o¡C´N¦b³o²V¶Ã¤§®É¡A©¼©Ô¦h¦¬¨ì¤F©d¤lªº¤@«Ê«H¡K¡K |
°v¥L¤Q¦r¬[ ©¼©Ô¦h©R¤HÃ@¥´C¿q¡A·Qɦ¹¥®§¥Á²³ªº«ã®ð¡A±q¦Ó¦n±NC¿qÄÀ©ñ¡AµM¦Ó¥Á²³¨ü¨ì¤j²½¥q©M¼É¥ÁªºÅÛ´b¡A¤£ªÖ¥Ì¥ð¡C³o®É¡A©¼©Ô¦h·Q¨ì¤@Ópµ¦¡A©R¥O¤h§L§â±jµs¤Ú©Ô¤Ú±a¤F¤W¨Ó¡K¡K |
³Q°v¤Q¦r¬[ C¿qn¦b¦U¦U¥L³Q°v¤Q¦r¬[¡A³o¬Où°¨³ÌµhW³Ì®¢°dªº¦D»@¡C³o¼Ëªº¦D»@«o¥Î¦b¤F¤@ÓµL¶d¤§¤Hªº¨¤W¡C·í¤Ñ¦³¨âÓ¸o¤j´c·¥ªº±jµs»PC¿q¤@°_³Q°v¡C¥u¬OC¿q»P¥L̪ºª¬ºAºIµM¤£¦P¡C |
Á{¦ºªº±jµs»X®®¯Ç C¿q©M¨âÓ±jµs¤À§O³Q°ª°ª±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÂù¤âÂù¸}³£³Q°v¤l°v¬ï¡A·¥«×ªºµhW¡C¨ä¤¤¦³¤@Ó±jµs¡A¦b±N¦º¤§®É¤ß¥Í®¬·N¡A¥L»{ÃѨìC¿qµ´«D±`¤H¡A¤×¨ä¬O·í¥LÅ¥¨ìC¿q¼e¼¢ªºÀ³³\®É¡AÁy¤WªºµhWÂର¤F¦w¸Ô¡C |
C¿q·ÓÅU¥À¿Ë C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨à¤lÂù¤â³Q°v¬ï¡AµhWªº©ü¤F¹L¥h¡CC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬Ý¨ì¤FµhWªº¥À¿Ë¡A¤S¬Ý¨ì¤Fªù®{¬ù¿«¡A«K±N¥À¿Ë°U¥Iµ¹¬ù¿«·Ó®Æ¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³¨âÓªk§QÁɤH¥¿¦b¬°C¿q³Q°vªº®ø®§¥|³B©b¨«¡K¡K |
C¿qªº¦º ÅêÅ\¦a¬ðµM¯Q¶³±K§G¡A¹pÁnºuºu¡C¦a¤j¾_°Ê¡A¨Ï±o¤HÃø¥H¯¸¥ß¡C¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H |
¥L̨ë¬ï¤FЪº¦Ø®Ç C¿q«|¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡A¦ý¬O§L¤B̨èS¦³¦]¬°C¿qªº¦º¦Ó·P¨ì³Ó§Q¡A¤Ï¦Ó³´¤J¤F·¥«×ªº®£·W¡C¦b¤HÌÂ÷¶}¤§®É¡A¦³¤@Ó§L¤B®³°_ºj¨ë¬ï¤FC¿qªº¦Ø®Ç¡C³o¬O¬°¦ó¡H |
¦w¸m¦b¬ù·æªº·s¼X¸Ì ©¼©Ô¦h¦b©x©²¤¤µ¥«Ý®ø®§¡A°]¥D¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ«e¨Ó«ô¨£¡A¦V©¼©Ô¦h¯Á¨DC¿qªº«ÍÅé¡C¦]¬°¥L·Qn§âC¿q¦w¸®¦b¦Û¤vªº·s¼X¸Ì¡K¡K |
¥D´_¬¡¤F ªk§QÁɤH©M²½¥q̬°¤F±»¹¢¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¤£Åý¥Á²³Æ[¬ÝC¿qªº«ÍÅé¡A¤]¾á¤ß¦³¤H±NC¿qªº«ÍÅé°½¨«¡A«K¬£§L¬Ý¦uC¿qªº¼X¹Ó¡CµM¦Ó¤T¤Ñ¤§«áªº¤@µf´º¶H«oÀ~±o¬Ý¦u¤§¤H´ý¨¶Ã¾Ô¡A¬Æ¦Ü©M¦º¤H¤@¼Ë¡C |
¤@Ó°²³ø§i ¬Ý¦uªº¤h§L̳QC¿q´_¬¡ªº´º¶HÀ~±o¸¨¯î¦Ó°k¡C·í¥Ļâ³oÓ®ø®§§i¶D¤j²½¥q¸Ó¨Èªk«á¡A¸Ó¨Èªk¤]À~±o±¥Ø»a¥Õ¡Aª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤j¸o¡CµM¦Ó¡A¸Ó¨Èªk¨Ã¨S¦³µhúÄb®¬¡A¤Ï¦ÓÅý®Ñ°O±q¿úÂd¸Ì®³¥X¤@¤jµ§¿ú¨Ó¡K¡K |
C¿q¦Vº¿§Q¨ÈÅã²{ C¿qªºªù®{¦h°¨¥Í©Ê¦hºÃ¡A¥L¤£¬Û«H¹DÅ¥³~¤W¡C·í¥LÅ¥¨ìªù®{̳£¦b½Í½×C¿q´_¬¡ªº®ø®§¡A«Ü¬OºÃ´b¡A¦]¬°C¿q´_¬¡«á¨Ã¨S¦³¦V¥LÅã²{¡A¦]¦¹¥L»Ýn¤@Ó½T¹êªº¾ÌÃÒ¡C¨º¤Ñ¦h°¨¥¿¦b©Mªù®{̤@°_¥ÎÀ\¡A©¿µMÅ¥¨ì¦³¤H³Û¦h°¨ªº¦W¦r¡K¡K |
©¹¥H°¨ÊÞ´µªº¸ô¤W C¿qªºªù®{̦b¹O¶V¸`µ²§ô«á¡A´N¦^¤F¥L̪º¦Ñ®a¡C©¼±o©M¶®¦U¦b¥[§Q§Q®ü¸Ì¼»¤U¤Fº®ºô®·³½¡C¦bµ¥«Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¥L̶}©l¦^¾Ð©MC¿q¦b¤@°_ªº¤é¤l¡C¹L¤F¤@ӱߤW¡A¥L̵o²{³s¤@±ø³½¤]¨S¦³¥´¨ì¡C´N¦b³o®É¡A¥L̬ݨ즳¤@Ó¤H´ÂµÛ¥L̨«¤F¹L¨Ó¡K¡K |
¥DC¿q¦Vªù®{Åã²{ C¿q»Pªù®{©MÍ¢ªº¸òÀHªÌ¬ù©w¨ì¥[§Q§Q¤s·|±¡A¨Ã¦b¨º¸Ì«ÅÁ¿¤F§@¬°ªù®{ªº¨Ï©R¡A¨º¤Ñ¬ù¦³500¤H¨Ó¨ì¤F¤s¤W¡C«ÅÁ¿µ²§ô«á¡AC¿q¦b²³¤Hªº¨£ÃÒ¤U¡A¤É¤Ñ¤F¡C |
ºÃ´bªº¦h°¨ C¿q¦º«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A°¨§Q¨È©M¤@¨Ç°ü¤k·Ç³Æ¤F»®Æ¡A·Ç³Æ»IC¿qªº«ÍÅé¡AµM¦Ó·í¥L̨Өì¼X¹Ó«e¡A«oµo²{¼X¹Ó³Q¥´¶}¡AC¿qªº«ÍÅé¨Ã¤£¦b¼X¹Ó¤¤¡A¥u¦³Äñ»q«ÍÅ骺Á^±a¦b¨º¸Ì¡K¡K. |
¤S¤@¦¸¦b®üÃä ¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A¦³¨âÓªù®{±qC¸ô¼»§N¥X¨Ó©¹¥Hº¿ÊÞ´µ¥h¡C¥L̤@¸ô¤W³£¦b°Q½×Ãö©óC¿qªº°ÝÃD¡A¥u¬O¥L̦³«Ü¦hªººÃ´b¡C¥b¸ô¤W¡A¥L̹J¨ì¤F¤@Ó¯¥Í¤H©M¥L̦P¦æ¡A¥O¥LÌÅå³Yªº¬O¡A³oÓ¯¥Í¤H¤@¤@¦^µª¤F¥L̪º°ÝÃD¡Aµ¹¥L̸Ѵb¡C³oÓ¤H¬O½Ö©O¡H |
C¿qªº¨Ï©R¤Î¤É¤Ñ C¿q´_¬¡«á¡A¦V¥Lªº¨âÓªù®{Åã²{¡Aµ¹¥LÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¹D²z¡A¤§«á´N¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡C³o¨âÓªù®{²§±`ªº¿³¾Ä¡A©b¶]µÛ¨Ó¨ì¨ä¥Lªù®{¨º¸Ì¡A§i¶D¥LÌ¥D¤w´_¬¡ªº¦n®ø®§¡CµM¦Óªù®{̤´¨I®û¦bC¿q¨üÃøªº´d¶Ë¤§¤¤¡A¤£¯à¬Û«H¥L̪º¸Ü¡C¬ðµM¦³¤H¤j³Û¡§¬Ý¡A¨º¬O¥Dªº»î¶Ü¡H¡¨ |
¦w¼¢ªÌªº¨ÓÁ{ ªù®{̿˲´¨£¨ìC¿q³Q¶³±m±µ¨ì¤F¤Ñ¤W¡C¥L̦^¨ì¦í³B¡A«ä¦ÒC¿qªº±Ð°V©Mªù®{ªº¨Ï©R¡A¤£¤[«á¡A¥L̸g¾ú¤F¸tÆF¨K°¡A¤j¨ü¹ª»R¡A¶}©l¥|³B«ÅÁ¿¤Ñ°êªººÖµ¡C |
¨Ï®{³Q¸T¶Ç¹D ©¼±o©M¬ù¿«Âå¦n¤F¨âÓ¿a»Lªº¤^¤¢¡A¤H̬ݨì³oÓ¯«¸ñ«á¡A³£¸Á¾Ö¦Ó¨ÓÅ¥¥L̪ºÁ¿¹D¡A³oÓ®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F¤j²½¥q¸Ó¨Èªkªº¦Õ¤¤¡C¸Ó¨Èªk¤U¥O¡AµL½×±Ä¨ú¤°»ò¤â¬q¡A³£nªý¤î¥LÌÄ~Äò«ÅÁ¿»PC¿q¬ÛÃöªº¸ê°T¡A¬Æ¦Ü¤U¥O±Nªù®{§ì¨ìºÊº»¸Ì¡C |
¥q³ö¤Ï®î¹D ¦³¤@Óªù®{¦W¥s¥q´£¤Ï¡A¥Lª¾ÃѲW³Õ¡Aº¡¦³´¼¼z¡A¸tÆF¤]±N¥L¥Rº¡¡A¥L»¡Á¿ªº¸Ü±a¦³¯à¤O¡C¤×¨ä¬O·í¥L«ü¥X¬O²³¤H§âµL¶dªºC¿q±þ¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï±o²³¤H´o²Û¦¨«ã¡A§â¥q´£¤Ï±À¨ì«°¥~¡An¥Î¥ÛÀY§â¥L¥´¦º¡K¡K |
¨Ï®{«Oùªº¬G¨Æ ¦³¤@Ó¦W¥s±½Ã¹ªº¤j¼Æ¤H¡A¼ö°J©ó¹G¢C¿qªºªù®{¡A´Ý®`±Ð·|¡A¥|³B§ì®·C¿qªºªù®{¡C´N¦b¥L»P§L¤BÃM°¨¥h©¹¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A¬ðµM¤Ñ¤Wµo¥ú¡A±½Ã¹¼³Ë¦b¦a¡C¥LÅ¥¨ì¤Ñ¤W¦³ÓÁnµ¹ï¥L»¡¡G¡§±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¤°»ò¹G¢§Ú¡H¡¨ |
±½Ã¹ªº§ïÅÜ ¦³¤@Ó¥sô¥§¬yªºÃ¹°¨¦Ê¤Òªø¡A¥L©M¥þ®a³£¬O·q«ô¤W«Òªº¤H¡C¦³¤@¤Ñ¥L¥¿¦bë§i¡A´N¦³¤Ñ¨Ï¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡AÅý¥L¥h¬ù©¬½Ð¦W¥s©¼±oªº¤H¡CµM¦Ó³o¦ì©¼±o«o¦í¦b«d¥Ö±Nªº®a¸Ì¡K¡K |
ô¥§¬yªº¦^Âà «Où³¦P¤Ú®³¤Ú¤@°_¨Ó¨ì¦w´£ªüªº±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¶Ç¹D¡C«Ü§Ö¥Dªº¹D´N¶Ç¹M¤F¨º¤@±a¦a¤è¡CµM¦Ó«o¦³µS¤Ó¤H¬Dö°ü¤k©M¦³¦W±æªº¤H¡A¹G¢«Où©M¤Ú®³¤Ú¡A§â¥LÌ»°¤F¥X¥h¡C©ó¬O¤G¤H´N¤@°_©¹¥Hô©À¥h¤F¡C |